Changeset 3363

Show
Ignore:
Timestamp:
02/08/10 21:39:48 (3 years ago)
Author:
elemoine
Message:

Spanish lang file in UTF-8, p=adube, r=me (closes #204)

Files:
1 modified

Legend:

Unmodified
Added
Removed

  • framework/client/trunk/mfbase/mapfish/lang/es.js

    r3339 r3363  
    88    'mf.layertree.opacity': 'Opacidad', 
    99    'mf.layertree.remove': 'Remover', 
    10     'mf.layertree.zoomToExtent': 'Ajuste a extensión', 
     10    'mf.layertree.zoomToExtent': 'Ajuste a extensión', 
    1111 
    1212    'mf.print.mapTitle': 'Titulo', 
    1313    'mf.print.comment': 'Comentarios', 
    14     'mf.print.loadingConfig': 'Cargando la configuración...', 
    15     'mf.print.serverDown': 'El servicio de impresión no esta funcionando', 
     14    'mf.print.loadingConfig': 'Cargando la configuración...', 
     15    'mf.print.serverDown': 'El servicio de impresión no esta funcionando', 
    1616    'mf.print.unableToPrint': "No se puede imprimir", 
    1717    'mf.print.generatingPDF': "Generando PDF...", 
    1818    'mf.print.dpi': 'DPI', 
    1919    'mf.print.scale': 'Escala', 
    20     'mf.print.rotation': 'Rotación', 
     20    'mf.print.rotation': 'Rotación', 
    2121    'mf.print.print': 'IMprimir', 
    2222    'mf.print.resetPos': 'Reestablecer Pos.', 
    23     'mf.print.layout': 'Disposición', 
    24     'mf.print.addPage': 'Agregar página', 
    25     'mf.print.remove': 'Remover página', 
     23    'mf.print.layout': 'Disposición', 
     24    'mf.print.addPage': 'Agregar página', 
     25    'mf.print.remove': 'Remover página', 
    2626    'mf.print.clearAll': 'Limpiar todo', 
    27     'mf.print.pdfReady': 'Su documento PDF está listo.', 
    28     'mf.print.noPage': 'No hay página seleccioanda, haga click en el botón "Agregar página" para agregar una.', 
    29     'mf.print.print-tooltip': 'Generar un PDF con como mínimo la extensión mostrada en el mapa', 
     27    'mf.print.pdfReady': 'Su documento PDF está listo.', 
     28    'mf.print.noPage': 'No hay página seleccioanda, haga click en el botón "Agregar página" para agregar una.', 
     29    'mf.print.print-tooltip': 'Generar un PDF con como mínimo la extensión mostrada en el mapa', 
    3030 
    3131    'mf.error': 'Error', 
    3232    'mf.warning': 'Advertencia', 
    33     'mf.information': 'Información', 
     33    'mf.information': 'Información', 
    3434    'mf.cancel': 'Cancelar', 
    3535 
    … …  
    3737    'mf.recenter.y': 'Y', 
    3838    'mf.recenter.submit': 'Recentrar', 
    39     'mf.recenter.missingCoords': 'Algunas coordenadas están faltando.', 
    40     'mf.recenter.outOfRangeCoords': 'Las corrdenadas enviadas (${myX}, ${myY}) no están en el área del mapa<br />' + 
     39    'mf.recenter.missingCoords': 'Algunas coordenadas están faltando.', 
     40    'mf.recenter.outOfRangeCoords': 'Las corrdenadas enviadas (${myX}, ${myY}) no están en el área del mapa<br />' + 
    4141                                    'y deben encontrarse dentro de los rangos:<br/>' + 
    4242                                    '${coordX} entre ${minCoordX} y ${maxCoordX},<br />' + 
    4343                                    '${coordY} entre ${minCoordY} y ${maxCoordY}', 
    4444    'mf.recenter.emptyText': 'Texto a buscar', 
    45     'mf.recenter.ws.error': 'Un error ocurrió al acceder al webservice remoto:', 
     45    'mf.recenter.ws.error': 'Un error ocurrió al acceder al webservice remoto:', 
    4646    'mf.recenter.ws.service': 'Servicio elegido', 
    4747 
    … …  
    6262    'mf.editing.comboLabel': 'Capa a editar', 
    6363    'mf.editing.confirmMessageTitle': 'Features editados', 
    64     'mf.editing.confirmMessage': 'Hay features no grabados, está seguro ' + 
     64    'mf.editing.confirmMessage': 'Hay features no grabados, está seguro ' + 
    6565                                 'que desea cambiar de capa?', 
    6666    'mf.editing.selectModifyFeature': 'Modificar features', 
    6767    'mf.editing.drawPointTitle': 'Dibujar puntos', 
    68     'mf.editing.drawLineTitle': 'Dibujar líneas', 
    69     'mf.editing.drawPolygonTitle': 'Dibujar polígonos', 
     68    'mf.editing.drawLineTitle': 'Dibujar líneas', 
     69    'mf.editing.drawPolygonTitle': 'Dibujar polígonos', 
    7070    'mf.editing.formTitle': 'Atributos', 
    7171    'mf.editing.gridIdHeader': 'Id', 
    … …  
    7373    'mf.editing.gridTitle': 'Features editados', 
    7474    'mf.editing.onContextClickMessage': 'Editar este feature', 
    75     'mf.editing.onBeforeUnloadMessage': 'El panel de edición de features tiene ' + 
     75    'mf.editing.onBeforeUnloadMessage': 'El panel de edición de features tiene ' + 
    7676                                        'features no grabados' 
    7777});